Offline!

Hi dudes!

My internet is gone since the last two weeks and that's why I can't post (or do anything in particular). I hope to solve this problem  as soon as posible so I can continue with the normal work of this space, so stay tuned!

Read More

New Beginning

 La cuenta atrás del reloj que marcaba el fin del año había llegado a cero hacía bastante tiempo. Había sido un año interesante, repleto de nuevas experiencias y nuevos romances, uno de los cuales se había convertido en algo más. Todo el mundo celebraba el comienzo del año nuevo, ya fuera con la familia o con los amigos, o con gente que no conocía de nada, en los diferentes puntos de la ciudad.

Aquél año había optado por pasar aquél momento tan especial con su familia. La comida, los dulces y los licores abarrotaban todavía la mesa, mientras los últimos rezagados se apresuraban para llegar a sus citas con los amigos y conocidos. Él también se apresuró para prepararse, había quedado con unos amigos para disfrutar de la primera noche del año. No era el plan que hubiera querido, solo quería verlo a él, pero no iba a quedarse de brazos cruzados en una fecha tan señalada como aquella.

Habían pasado mucho tiempo sin verse, no conseguían quedar a pesar de vivir en la misma ciudad. 

Tampoco lo habían hecho desde hacía meses, lo echaba mucho de menos. Todos sus pensamientos por las noches, cuando se metía entre las sábanas,  eran para él. Soñaba que por fin estaban solos en la misma habitación, amándose como sólo ellos sabían.

Se vistió para la ocasión, con la camisa nueva, traje y corbata. Toda su familia abandonó la casa cuando todavía estaba preparándose, pensó en la buena ocasión que sería aquella para sacar provecho de la ausencia de su familia, pero aquella no iba a ser su noche. Su opinión cambió en el momento en el que abrió la puerta para salir a la calle.

Ahí estaba él, apoyado sobre el marco de la puerta, con el pelo repeinado, vestido con su traje de noche, con la camisa entreabierta y una rosa entre las manos. “Feliz año nuevo” fue lo único que dijo aquella primera noche del año, antes de que lo cogiera entre sus brazos y lo besara. Poco después cerraron la puerta tras de ellos.

Si todo lo que ocurriera a partir de entonces fuera como aquella noche, sería sin duda un año mágico.

Read More

Sunday's Star (XXV): Jared Padalecki & Jensen Ackles

Jared Padalecki y Jensen Ackles son dos actores estadounidenses, más conocidos por protagonizar la serie de televisión "Sobrenatural" (Supernatural, en inglés), estrenada el 15 de septiembre de 2005, en la cual interpretan a los hermanos Sam y Dean Winchester, que viajan a lo largo de los Estados Unidos investigando y combatiendo sucesos paranormales, muchos de ellos basados en leyendas urbanas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jared Padalecki and Jensen Ackes are two USA actors, best known for their role in the Supernatural TV show, which had been emited in 15 of september of 2005. They take the role of Sam and Dean Winchester brothers, who travel from united states in order to investigate and fight against paranormal events, most of them based on urban legends.

Jared Tristan Padalecki (nacido en San Antonio, Texas, el 19 de julio de 1982), 30 años, de ascendencia Polaca, es un actor estadounidense. Se dio a conocer interpretando el papel de Dean Forester en la serie de televisión Gilmore Girls, también participó en la película House of Wax (la casa de cera). Actualmente es protagonista de la exitosa serie estadounidense Supernatural, en la que hace el papel de Sam Winchester.

Jared está casado con su compañera de reparto Genevieve Cortese, juntos residen en Vancouver, Canada. Su primer hijo juntos nació en 19 de Marzo de 2012.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Jared Tristan Padalecki (born in July 19, 1982) is an american actor. He grew up in Texas and came to fame in the early 2000s after appearing on the television series Gilmore Girls and in several Hollywood films: House of Wax. He's best known for his role as Sam Winchester on the CW television series Supernatural.

Padalecki is married with his workmate in the Supernatural show Genevieve Cortese, they both live in Vancouver, Canada. Their first son born in march 19  of 2012.

Jensen Ross Ackles es un actor y director estadounidense nacido el 1 de marzo de 1978 en Dallas, Texas. 34 años. Es más conocido por sus papeles en series de televisión, la más conocida es la que protagoniza junto a Jared Padalecki, Sobrenatural.

Tras ser modelo infantil y comenzar su carrera como actor apareciendo en algunas series de televisión se unió al reparto de Sobrenatural, en 2005, donde interpreta el papel de Dean Winchester.

Actualmente está casado con la actiz, modelo y gimnasta Danneel Harris. El 7 de enero de 2013 anunciaron que estaban esperando su primer hijo juntos.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Jensen Ross Ackles (born in March 1, 1978), 34 years old, is an American actor and director. He is known for his roles in television shows. Ackles currently stars as Dean Winchester on the CW series Supernatural.

After modeling at the age of 4 he concentrated on his acting career. He appeared in several guest roles on several TV shows till he joined to the cast of Supernatural in 2005, where he takes the role of Dean Winchester.

He's married with the actress, model and gymnast Danneel Harris. On January 7 of 2013 they confirmed that the couple is expecting their first child.

Some pics of them together:

Read More

Tired...

Hacía bastante rato que salió por la puerta de su casa, él todavía estaba durmiendo cuando se fue. En la misma postura en la que estaba tumbado en la cama fue como habían estado toda la noche, sólo fue sexo, pero lo disfrutó especialmente con aquél hombre que había conocido por internet.

Extendió los brazos hacia atrás en la cama, sabía que no volvería a verlo, que no volvería a sentir su piel contra la suya, ni volvería a oír su voz, ni aquellos ojos que lo habían cautivado desde que vio su primera foto.... no volvería a ver nada de él, y si lo viera, ambos harían como que no se habían visto.

Todavía tumbado en la cama decidió que aquello tenía que cambiar, era hora de formalizarse y esperaba conseguirlo, el hombre de su vida debía estar ahí fuera, y lo iba a encontrar, alguien que no se separara de él en toda la noche, con el que pudiera disfrutar de algo más que el sexo... alguien a quien amar física y mentalmente.

Tras aquella reflexión volvió a cerrar los ojos y se durmió, soñó con su compañero de cama de aquella noche. Soñó que todavía seguía dormido a su lado, apoyando su cabeza suavemente contra su pecho mientras lo abrazaba en la cama.

It was quite a while ago that he left his house. When he left his partner was still sleeping. They were all night in the same position as he had seen him last; it was just sex, but he enjoyed it with the guy he met on the Internet.

He stretched his arms out; he knew he would never see him again, feel his skin against his, hear his voice or see those captivating eyes ever again. He would not see anything of him again and even if he did, they both would ignore one another.

Still in bed he decided that had to change. It was time to settle down; the man of his life must be out there and he was determined to find him; someone who wouldn't leave him throughout the night, someone with whom he could enjoy more than just sex, someone who loved him physically and mentally.

After giving it a thought he closed his eyes and fell asleep. He dreamt of his bed partner of that night. He dreamt that he was still next to him in bed resting his head on his chest while they hugged.

Read More

Happy 2013!

Este es el primer final de año que vive este Blog, así que la verdad no sé muy bien qué escribir. Desde el mes de Agosto que empezamos esta aventura ha pasado de todo: aluviones de visitas, seguidores, una buena acogida de la página de Twitter, amigos... de todo un poquito pero no lo suficiente como para hacer un balance de lo bueno y lo malo, así que me ahorrare más palabras sin sentido.

¡Pero esperamos seguir dando caña!

Feliz año nuevo a todos, pero en especial a nuestros fans a lo largo del mundo y al equipo de la Hunklopedia, ya que esto no sería posible sin los dos!

This is the first end of the year that our Blog experiences. That's why I don't know what to write about. Since August, when our little adventure started, many things happened: thousands of visits, followers, the Twitter account, many new friends... many things, but not enough to do a balance of what we have achieved, so I'll save that summarising for next year.

But we still want to rock on!

Happy New Year to everybody, but specially to our fans worldwide and to the Hunklopedia Team, cause without you this couldn't be possible!

Read More