Red & Blue Rain Outside

"Las gotas de lluvia se deslizaban por la ventana, resultado de la gran tormenta que arreciaba fuera de casa. Miró cómo caían los relámpagos en la lejanía desde el alfeizar de la ventana mientras continuaba leyendo uno de sus libros.

Aquél no era un día para salir y, aunque lo fuera, tenía un plan mucho más interesante para aquella tarde pasada por agua. En cuanto el timbre de su casa sonó dejo el libro a un lado para recibir a su invitado. En cuanto abrió la puerta pudo verlo empapado de la cabeza a los pies, no le importó lo más mínimo lo mojado que estuviera, lo abrazó con fuerza antes de meterlo en casa y cerrar la puerta tras de él.

Había cosas más interesantes que hacer que mirar por la ventana en aquella tarde de lluvia roja y azul."

"Raindrops were flowing down the window due to the great storm ouside. He saw how the lightnings were happening far away while he was behind his window reading one of his books.

That wasn't the right day to go out, but he had a better plan that wet and rainy afternoon. When the bell rang he put down the book and he went to the door in order to welcome his guest. When he opened the door he looked at him, he was completely soaked, but he didn't care, he hugged him and felt his heart beating next to his. He invited him in and closed the door behind them.

There were more interesting things to do in that red and blue rainy afternoon".