"Era mediodía cuando se cruzaron por la calle. Su cara le resultaba familiar por alguna razón. Paró en seco y miro de nuevo su rostro, era él, sin ninguna duda.
Al otro lado de la acera él también lo reconoció, hacía muchos años que no se veían pero ninguno de los dos se había olvidado del otro.
Se acercaron para saludarse. Ambos habían cambiado mucho desde la última vez que se vieron, pero eran la misma persona que habían conocido una vez, la misma persona con la que habían compartido algo especial.
No hubo despedidas aquella vez, ambos hicieron caso de su instinto, olvidando el pasado que los separó, volviendo experimentar la misma sensación que la primera vez que estuvieron juntos".
"They met in the afternoon. His face was familiar to him for some reason. He suddenly stopped and looked again at his face, it was him, no doubt about it.
At the other side of the sidewalk he recognised him too, a lot of years passed since the last time he saw him, but non of them forgot the other.
They came closer to say hi. Both changed since the last time they met, but they were the same person they met one day, the same person that made them happy sharing some experiences, something special.
There was no goodbye that time, both followed their instincts, forgeting the past, living the moment, like the first time they were together."
0 comentarios:
Publicar un comentario